译文
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
秋浦水像秋一样的长(chang),景色萧条令我心愁。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻(lin)居老翁。
违背准绳而改从错(cuo)误。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战(zhan),战士们奋勇杀敌,又(you)有太白入(ru)月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚(jian)信一定能够打败敌人。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
回舟:乘船而回。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⑥薰——香草名。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
4.去:离开。
14.子:你。