译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有(you)香气。”
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共(gong)有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同(tong)享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(xing)(本性),那么,在什么地(di)方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉(yu)快呢?)
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
澎湃(pai)的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
⑻恁:这样,如此。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
支:支持,即相持、对峙
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
妙质:美的资质、才德。