译文
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了(liao)掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这(zhe)种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
教化普(pu)及广(guang)大人民,德政恩泽昭彰辉映。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
长期被娇惯,心气比天高。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻(qing)。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
于:在。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑺韵胜:优雅美好。
②转转:犹渐渐。
⑷住不得:再不能停留下去了。