译文
西洲到底在哪(na)里(li)?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
身有病少交往门(men)庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
回忆我(wo)在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
不会因(yin)为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石(shi)草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现(xian)在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
剪竹凿石,溪(xi)流清深宛然而去。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们(men)的首领。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战(zhan)马骑。
注释
⑷不惯:不习惯。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
15. 觥(gōng):酒杯。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
10、惟:只有。