译文
专心(xin)读书,不知不觉春天过完(wan)了,
明妃即将离去的时(shi)候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之(zhi)燕国和赵国的地方
可人世间不如意的事儿本来就多(duo)啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
初次和她相见是(shi)在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正(zheng)身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
早已约好神仙在九天会面,
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⑨魁闳:高大。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
(3)数:音鼠,历数其罪。