译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
勇往直前行程超过万里,曲折行进(jin)所经何止千城。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
现在要离开这个熟悉的老地方(fang)了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山(shan)沦丧在于没有宏(hong)伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
秋天一眼望去清旷无极,远处(chu)隐隐约约荡起层云。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
将他扔在寒冰之上,鸟(niao)儿为何覆翼送暖?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与(yu)继业忠诚满腔。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
⑵节物:节令风物。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑴如何:为何,为什么。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
沧海:此指东海。