译文
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的(de)乐器声。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限(xian)的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来(lai)飞去。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息(xi)。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就(jiu)知道难以插入。
注释
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
28.搏:搏击,搏斗。
⑶攀——紧紧地抓住。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(8)畴:农田。衍:延展。
3、而:表转折。可是,但是。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。