译文
我(wo)被空名自误,永王派兵迫胁(xie)我上了他的楼船。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美(mei)女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下(xia)场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年(nian)了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈(zha),自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
弹奏琵琶技(ji)艺十三岁就已学成(cheng);教坊乐团第一队中列有我姓名。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
10、惟:只有。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⒃天下:全国。