译文
登高远望天地间壮观景象,
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇(shan)门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
船(chuan)驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
人情世事犹如波上(shang)的小船,顺流洄旋(xuan)岂能(neng)由自己作主?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借(jie)酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
②彼姝子:那美丽的女子。
14 而:表转折,但是
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑤寻芳:游春看花。