译文
魂魄归来吧!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
常常独自吟唱着(zhuo)《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一(yi)切也(ye)只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹(mei),只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再(zai)吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事(shi)都已随着天边飞逝的
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
镜中我自己不认识了自己,因(yin)为分别后我变得日益憔悴。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河(he)流出征北方疆场。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
裙带:指燕,指别去的女子。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
⑶周流:周游。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
6、苟:假如。
36.粱肉:好饭好菜。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。