译文
其一
山中的气息与傍晚的景色(se)十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不(bu)能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
粗看屏风画,不懂敢批评。
原野的泥土释放出肥力,
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳(yang)的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹(tan)《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子(zi)飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间(jian)的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
漩涡飞转(zhuan)(zhuan)瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
上天将天下授予殷商(shang),纣的王位是如何施与?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
注释
③答:答谢。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⒀淮山:指扬州附近之山。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。