译文
有一(yi)个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高(gao)高城关。
了解我思想情感的好(hao)朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕(xi)阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走(zou)到西,从西走到东。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应(ying)?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
连年流落他乡,最易伤情。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
父亲仔细揣测(ce)我的生辰,于是赐给我相应的美名:
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早(zao)晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵(gui)的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
44. 失时:错过季节。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
①辞:韵文的一种。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。