译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又(you)象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
只能日夜(ye)听那哀猿啼鸣,夜夜梦里(li)与你相见。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼(sun)不必猜忌、中伤。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算(suan)啦。
飞转(zhuan)的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
魂魄归来吧!
注释
14.乃:才
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
觉:睡醒。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
⑴菽(shū):大豆。