译文
山坡田(tian)野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今(jin)是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回(hui)答说:“朋友有疾病,(我)不(bu)忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
不遇山僧谁解我心疑。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可(ke)再得!
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
28.阖(hé):关闭。
⑻销:另一版本为“消”。。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”