译文
刚刚走出长安东门,寒风(feng)直射铜人的眼珠里。
我早知道忠言直谏有祸,原想(xiang)忍耐却又控制不住。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
弯弯月亮挂在(zai)梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约(yue),这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦(qin)国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康(kang))
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当(dang)。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
何必考虑把尸体运回家乡。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
⒀尽日:整天。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
315、未央:未尽。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑧风波:波浪。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。