译文
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了(liao)人家。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
(织女)伸出(chu)细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声(sheng)。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
远行之(zhi)人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
见此胜景岂不乐?难以自(zi)制思绪分。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
124、直:意思是腰板硬朗。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。