译文
你归来豪气不改,终日饮(yin)酒,不肯给萧曹宰相下拜
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
面对着青山勉(mian)强(qiang)整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明(ming)日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿(chuan)透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆(zhuang),想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
160、珍:贵重。
69、芜(wú):荒芜。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
7、无由:无法。