译文
(我(wo))将(jiang)继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
跟随驺从离开游乐苑,
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是(shi)多么茂密。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之(zhi)后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着(zhuo)善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太(tai)平生活。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
竖:未成年的童仆
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
2.翻:翻飞。