译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀(xiu)》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所(suo)去。当年李斯受罪被杀,为着不能再(zai)牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影(ying)再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
云雾蒙(meng)蒙却把它遮却。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
流水(shui)好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
(48)蔑:无,没有。
(36)推:推广。
(15)谓:对,说,告诉。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。