译文
(像)诸葛亮和公孙述这(zhe)样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难(nan)以躲避。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹(hong)。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
几枝初开的杏花(hua)红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
赏罚适当一一分清。
淡淡的云,薄薄的雾(wu),如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
一路(lu)风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
57、复:又。
老夫:作者自称,时年三十八。
⑵阑干:即栏杆。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
112. 为:造成,动词。