译文
自以为(wei)他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
豺狼在(zai)城称帝,龙种却流落荒野,
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
可是他们(men)不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲(jia)一直没脱下来。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟(zhong)击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
故:故意。
42、塍(chéng):田间的土埂。
寻:古时八尺为一寻。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。