译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
怀念(nian)你们这些忠诚的(de)好战士,你们实在令人怀念:
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴(xing)趣。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬(tai)起头,眼见那天边夕阳(yang)西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而(er)西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班(ban)。
注释
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
了(liǎo)却:了结,完成。
39.蹑:踏。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。