译文
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难(nan)。永远地离开(kai)了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西(xi)横(heng)过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
老百姓呆不住了便抛家别业,
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
6、姝丽:美丽。
[41]扁(piān )舟:小舟。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
石梁:石桥
莽(mǎng):广大。