首页 古诗词 诉衷情·柳腰空舞翠裙烟

诉衷情·柳腰空舞翠裙烟

清代 / 王伯勉

"促织声尖尖似针,更深刺着旅人心。
"停车晓烛前,一语几潸然。路去干戈日,乡遥饥馑年。
明时又作闲居赋,谁荐东门策四科。"
饮水方重刺史天。几曲艳歌春色里,断行高鸟暮云边。
"风蝉旦夕鸣,伴叶送新声。故里客归尽,水边身独行。
芙蓉殿上中元日,水拍银台弄化生。"
泽广荆州北,山多汉水西。鹿门知不隐,芳草自萋萋。"
"昔人诗酒地,芳草思王孙。白水半塘岸,青山横郭门。
鹤盖趋平乐,鸡人下建章。龙髯悲满眼,螭首泪沾裳。
"莫将凡圣比云泥,椿菌之年本不齐。度世无劳大稻米,
思量今日英雄事,身到簪裾已白头。"
"琴酒曾将风月须,谢公名迹满江湖。
"东山夜宴酒成河,银烛荧煌照绮罗。四面雨声笼笑语,
月出行几步,花开到四邻。江湖心自切,未可挂头巾。"


诉衷情·柳腰空舞翠裙烟拼音解释:

.cu zhi sheng jian jian si zhen .geng shen ci zhuo lv ren xin .
.ting che xiao zhu qian .yi yu ji shan ran .lu qu gan ge ri .xiang yao ji jin nian .
ming shi you zuo xian ju fu .shui jian dong men ce si ke ..
yin shui fang zhong ci shi tian .ji qu yan ge chun se li .duan xing gao niao mu yun bian .
.feng chan dan xi ming .ban ye song xin sheng .gu li ke gui jin .shui bian shen du xing .
fu rong dian shang zhong yuan ri .shui pai yin tai nong hua sheng ..
ze guang jing zhou bei .shan duo han shui xi .lu men zhi bu yin .fang cao zi qi qi ..
.xi ren shi jiu di .fang cao si wang sun .bai shui ban tang an .qing shan heng guo men .
he gai qu ping le .ji ren xia jian zhang .long ran bei man yan .chi shou lei zhan shang .
.mo jiang fan sheng bi yun ni .chun jun zhi nian ben bu qi .du shi wu lao da dao mi .
si liang jin ri ying xiong shi .shen dao zan ju yi bai tou ..
.qin jiu zeng jiang feng yue xu .xie gong ming ji man jiang hu .
.dong shan ye yan jiu cheng he .yin zhu ying huang zhao qi luo .si mian yu sheng long xiao yu .
yue chu xing ji bu .hua kai dao si lin .jiang hu xin zi qie .wei ke gua tou jin ..

译文及注释

译文
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年(nian)在湖山深处隐居,两三株杨柳将(jiang)柴门掩闭。
  出了寺向(xiang)西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是(shi)三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞(fei)鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇(fu)女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离(li)隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马(ma)。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平(ping)沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。

注释
(36)抵死:拼死,拼命。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
17杳:幽深
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。

赏析

  诗中写君山,没有用色(se)彩浓丽的词藻作刻画、形容,而只是信手走笔,以极(yi ji)其朴素简练的笔墨操物构景,勾勒出开阔的画面。开首用“烟波”一词别开生面(sheng mian)地写君山的倒影以起笔,作者虽写君山之貌,但先避开,没直写,而用平静如镜的湖水来衬托君山气势的凝重。用“影沉沉”来突写君山磅礴之状。“碧”是湖色之浅淡,岌翠”指山色之浓重。此笔抑碧水而扬青山,以湖作背景,突现君山。作者首先描绘的不是偌大的洞庭湖,也不是苍翠的君山,而是用山的照影来写山的气势。这幅深浅各异的山水画,画面上水天相连,有一山的倒影正好列于画屏当中。上面的湖色与影中的山色,山色重于湖色,深翠与浅碧两两对照,映衬出君山倒影的鲜明突出。这幅写意山水画,勾勒出事物的形态时用的是粗略的笔俗,所着的色彩既淡雅也很单一,自然突出了君山可爱的生趣。
  诗人在这两联诗里,描绘了山果、野花、积雨、昏雾、震雷,都是人们日常生活中常见的平凡事物,仅用了仲冬、正月、熟、开、生、下等(xia deng)几个时令词和动词,加以精巧的组合,就造成了奇妙的意境,表现了四时不同的景色和气象,把交趾的“殊风候”毕现在笔端。这是诗人近一年来流寓安南生活体验的形象总结和意绪的流露,有惊奇、有兴奋、有赞美、有惆怅。面对这一派十足的异域风光,诗人自然又会触目伤怀,尾联照应题目直抒羁旅之情,“家乡逾万里,客思倍从来。”“逾万里”是渲染其远,并非指实写。
  第三章再深一层:说鹈鹕不仅不沾湿翅膀,甚至连喙也可以不沾湿就可以吃到鱼。因为有的鱼有时会跃出水面,有的鱼会跳到坝上。这样站在坝上的鹈鹕就可连喙都不湿,轻易地攫取到鱼儿。而后两句写到“彼子”也深一层,不仅不劳而获,无功受禄,在男女婚姻上也毫不负责,违背社会公认的伦理准则,任意抛弃他的妻妾。
  刘勰说过一句言简意赅的话:“比类虽繁,以切至为贵。”隐喻虽多种多样,但要以贴切吻合为最高标准。“切至”就是形神兼备,形犹不似,遑论神似?在《《赋得蝉》褚沄 古诗》中,诗人将自然之物——蝉人格化,以此审视自身的人格价值和生存环境。对于这首诗,一般理解过程大致是,前两句直接描写蝉为了躲避黄雀的伤害(隐含螳螂捕蝉黄雀在后的典故),或藏身在高高的树枝上,或避匿在空空的宫殿内。这里实写了蝉艰难的生存状况。颔联和颈联写蝉在寒秋日暮之时,哀嘶悲鸣,声音短促,间或有单调的余韵绕耳,渲染了一种悲凉的氛围。最后两句借蝉之口直接抒写:蝉餐风饮露,无所厚求,并不是故作清高,而是容易知道满足,表达了一种知足常乐的意思。
  总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。在语言的运用上,既晓畅,又华美。
  律诗讲究平仄、对仗,格律比较严。而李白的这首五律却写得极其清新、明快,似乎一点也不费力。其实,无论立意、构思、起结、承转,或是对仗、用典,都经过一番巧妙的安排,只是不着痕迹罢了。这种“清水出芙蓉,天然去雕饰”的自然的艺术美,比一切雕饰更能打动人的心灵。
  比较自负,问题刁钻。如「孤往者尝为邺令,正行此事。不知卿家君法孤,孤法卿父?」这个问题很难回答,稍微不慎则颜面尽失,想是袁公并非真正想知道是谁学了谁,而是有意为难陈元方。
  颔联写送别的情景,仍紧扣“悲”字。“路出寒云外”,故人沿着这条路渐渐远离而去,由于阴云密布,天幕低垂,依稀望去,这路好像伸出寒云之外一般。这里写的是送别之景,但融入了浓重的依依难舍的惜别之情。这一笔是情藏景中。“寒云”二字,下笔沉重,给人以无限阴冷和重压的感觉,对主客别离时的悲凉心境起了有力的烘托作用。友人终于远行了,留在这旷野里的只剩诗人自己,孤寂之感自然有增无已。偏偏这时,天又下起雪来了,郊原茫茫,暮雪霏霏,诗人再也不能久留了,只得回转身来,挪动着沉重的步子,默默地踏上风雪归途。这一句紧承上句而来,处处与上句照应,如“人归”照应“路出”,“暮雪”照应“寒云”,发展自然,色调和谐,与上句一起构成一幅完整的严冬送别图,于淡雅中见出沉郁。
  这种将自己的感情赋予客观事物,使之同样具有感情,也就是使之人格化,乃是形象思维所形成的巨大的特点之一和优点之一。当诗人们需要表现强烈或深厚的情感时,常常用这样一种手段来获得预期的效果。
  下面一句“余响入霜钟”也是用了典的。“霜钟”出于《山海经·中山经》:“丰山……有九钟焉,是知霜鸣。”郭璞注:“霜降则钟鸣,故言知也。”“霜钟”二字点明时令,与下面“秋云暗几重”照应。“余响入霜钟”,意思是说,音乐终止以后,余音久久不绝,和薄暮时分寺庙的钟声融合在一起。这句诗写琴音与钟声交响,也兼寓有知音的意思。《列子·汤问》里有“余音绕梁,三日不绝”的话。宋代苏东坡在《前赤壁赋》里用“余音袅袅,不绝如缕”,形容洞箫的余音。这都是乐曲终止以后,入迷的听者沉浸在艺术享受之中所产生的想象。“余响入霜钟”也是如此。清脆、流畅的琴声渐远渐弱,和薄暮的钟声共鸣着,这才发觉天色已经晚了:“不觉碧山暮,秋云暗几重。”诗人听完蜀僧弹琴,举目四望,不知从什么时候开始,青山已罩上一层暮色,灰暗的秋云重重叠叠,布满天空。感觉时间过得真快。
  此诗两章结构相同,在反复咏叹中见“低徊无限”(吴闿生《诗义会通》引旧评)之情,感慨秦康公不能礼待贤者。诗首句即以慨叹发语,仿佛是一个酸不溜丢的人才两手一摊,仰天长叹,让听者有(zhe you)“不提倒也罢了,提起两眼泪汪汪”的心理预设,作者以下提及的今昔强烈对比就显得自然而不突兀。过去的日子里大碗吃饭、大碗吃肉,而如今是每顿供应的饭菜都非常简约,几乎到了吃不饱的程度,前后待遇悬殊,让人难以承受。其实,饮食上的一点变化并不是最重要的,重要的是由此反映出的贤者在国君心目中的位置。
  全诗分两(fen liang)大段。“人人迷不悟”以上十四句,写京城贵游买花;以下六句,写田舍翁看买花。
  这是一首早期的五言古诗,具有一种近于民歌的素朴风格,很耐人寻味。话不在多,意不在巧;平平淡淡地说来,却如一曲纯净的旋律,一往情深。
  诗尾联归结为无可奈何的感喟:“博得嫦娥应借问:何缘不使永团圆”?嫦娥因偷食长生不老药而不得不飞升登上月亮,与她的意中人后羿永远分离,想来她孤独凄凉的心是和世人并没有什么两样。故此处借嫦娥的一问,就问得新奇且意趣,并且诗的句意既做到曲折又能紧扣诗题,笔法老练而又寓意遥深。在小说中,众人评这首诗曰:“新奇而有意趣”,就不是毫无根据的溢美之辞。
  值得玩味的是,诗人还写过一首内容与此极为相似的七绝《余干赠别张十二侍御》:“芜城陌上春风别,干越亭边岁暮逢。驱车又怆南北路,返照寒江千万峰。”两相比较,七绝刻画渲染的成分显著增加了(如“芜城陌”、“春风别”、“岁暮逢”、“寒江”),浑成含蕴、自然真切的优点就很难体现。特别是后幅,五绝以咏叹发问,以不施刻画的景语黯然收束,浑然一体,含蕴无穷;七绝则将第三句用一般的叙述语来表达,且直接点出“怆”字,不免有嫌于率直发露。末句又施刻画,失去自然和谐的风调。两句之间若即若离,构不成浑融完整的意境。从这里,可以进一步体味到五绝平淡中蕴含深永情味、朴素中具有天然风韵的特点。
  第三首一开头就造足了起程的气氛。室外,车夫已经赶到,车铃声响起。并用叠字“肃肃”“锵锵”来形容赶车的速度,扬和铃的声音,有匆匆欲行之感。室内却是另一番情景:诗人束带整装,准备(zhun bei)起程,再回过头看空房,只能在想像中依稀见到妻子的容貌和形体,在这奉役远行之时,不能与妻子面别,诗人起坐不宁,室内室外,情形不同,但都统一于“起程”,使起程的气氛造得浓浓的。诗人还用赠礼表达对妻子的深情厚意。宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠妻子的。秦嘉在《重报妻书》有云:“间得此镜,既明且好,形观文彩,世所希有,意甚爱之。故以相与,并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一绷,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”可见这四样东西之珍贵。由于珍贵,自然表达了作者的一片心意。然而作者仍然感叹《诗经·木瓜》中应当拿更好的东西报答对方,自谦地认为:妻子过去赠给自己的东西很珍贵,很多,自己赠给妻子的东西仍然显得很少,很不值钱,因此不能报答妻子对自己的深恩,但可贵的是可以用它来表达自己的一点心意。惟其珍贵却自谦,才更显出诗人的爱是无私的,是极其深厚的。这种一层深似一层的表现方式,又比《诗经·木瓜》篇更胜一筹,得到了更为理想的艺术效果。

创作背景

  后来,林子方被调离皇帝身边,赴福州任职,职位知福州。林子方甚是高兴,自以为是仕途升迁。杨万里则不这么想,送林子方赴福州时,写下此诗,劝告林子方不要去福州。

  

王伯勉( 清代 )

收录诗词 (1691)
简 介

王伯勉 王伯勉,字子建,号东皋,汤阴人。顺治丙戌进士,授吏部主事,历官山东道监察御史。

玉楼春·西湖南北烟波阔 / 第五痴蕊

"天上高高月桂丛,分明三十一枝风。满怀春色向人动,
锡寒秦岭月,杯急楚江风。离怨故园里,小秋梨叶红。"
时节先从暖处开,北枝未发南枝晚。江城太守须髯苍,
"绿眼胡鹰踏锦鞲,五花骢马白貂裘。
雪封山崦白,鸟拂栈梁飞。谁比趋庭恋,骊珠耀彩衣。"
五湖烟水盈归梦,芦荻花中一钓舟。"
登龙屈指内,飞誉甚籍籍。未折月中枝,宁随宋都鶂。
阿耋光颜不识字,指麾豪俊如驱羊。天犀压断朱鼹鼠,


种白蘘荷 / 闪代亦

"高桃留晚实,寻得小庭南。矮堕绿云髻,欹危红玉簪。
骏马宜闲出,千金好旧游。喧阗醉年少,半脱紫茸裘。
我有军持凭弟子,岳阳溪里汲寒流。"
"十载功名翰墨林,为从知己信浮沈。青山有雪谙松性,
小丛初散蝶,高柳即闻蝉。繁艳归何处,满山啼杜鹃。"
杳杳艳歌春日午,出墙何处隔朱门。"
酣歌击宝剑,跃马上金堤。归去咸阳里,平生志不迷。"
"北固岩端寺,佳名自上台。地从京口断,山到海门回。


惜往日 / 谈丁卯

"故人在城里,休寄海边书。渐去老不远,别来情岂疏。
"千门曙色锁寒梅,五夜疏钟晓箭催。宝马占堤朝阙去,
松岛鹤归书信绝,橘洲风起梦魂香。
"长遇豪家不敢过,此身谁与取高科。故园久绝书来后,
拥裘听塞角,酌醴话湘云。赞佐元戎美,恩齐十万军。"
寓直回骢马,分曹对暝乌。百神歆仿佛,孤竹韵含胡。
此语诚不谬,敌君三万秋。"
张邴宦情何太薄,远公窗外有池莲。"


周颂·载芟 / 鹿寻巧

我听此言罢,冤愤如相焚。昔闻举一会,群盗为之奔。
"清晨候吏把书来,十载离忧得暂开。痴叔去时还读易,
早负江湖志,今如鬓发何。唯思闲胜我,钓艇在烟波。"
"平生醉与吟,谁是见君心。上国一归去,沧江闲至今。
山下驿尘南窜路,不知冠盖几人回。"
遥闻桂水绕城隅,城上江山满画图。
"月沉高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,
"蓬岛烟霞阆苑钟,三官笺奏附金龙。茅君奕世仙曹贵,


梅花落 / 歧戊申

凭师莫断松间路,秋月圆时弟子来。"
"抱琴非本意,生事偶相萦。口尚袁安节,身无子贱名。
年年盛发无人见,三十六溪春水高。"
山迥月残神女归。触石晴云凝翠鬓,度江寒雨湿罗衣。
相知莫话诗心苦,未似前贤取得名。
"活色生香第一流,手中移得近青楼。
九重青汉鹤愁笼。西池水冷春岩雪,南浦花香晓树风。
"三峡与三壕,门阑梦去劳。细冰和洛水,初雪洒嵩高。


菩萨蛮·溪山掩映斜阳里 / 澹台士鹏

"尽日松堂看画图,绮疏岑寂似清都。
滴滴玉漏曙,翛翛竹籁残。曩年曾宿此,亦值五陵寒。"
拂水斜纹乱,衔花片影微。卢家文杏好,试近莫愁飞。
武昌若有山头石,为拂苍苔检泪痕。"
未免被他褒女笑,只教天子暂蒙尘。"
迅濑从天急,乔松入地深。仰观唯一径,俯瞰即千寻。
"晴日登攀好,危楼物象饶。一溪通四境,万岫饶层霄。
露白莲衣浅,风清蕙带香。前年此佳景,兰棹醉横塘。"


唐铙歌鼓吹曲·高昌 / 鲁采阳

"萧寺春风正落花,淹留数宿惠休家。碧空云尽磬声远,
"赤日黄埃满世间,松声入耳即心闲。
"欲寄家书少客过,闭门心远洞庭波。两岩花落夜风急,
抢攘互间谍,孰辨枭与鸾。千马无返辔,万车无还辕。
信来漳浦岸,期负洞庭波。时扫高槐影,朝回或恐过。"
尽日问花花不语,为谁零落为谁开。"
荒草连天风动地,不知谁学武侯耕。"
"早辞平扆殿,夕奉湘南宴。香兔抱微烟,重鳞叠轻扇。


杨柳八首·其二 / 包元香

"无事门多掩,阴阶竹扫苔。劲风吹雪聚,渴鸟啄冰开。
知有宓妃无限意,春松秋菊可同时。"
赖与渊明同把菊,烟郊西望夕阳曛。"
惨云埋远岫,阴吹吼寒株。忽起围炉思,招携酒满壶。"
鸳瓦如飞出绿杨。舞席歌尘空岁月,宫花春草满池塘。
橘林无实子孙忙。龙归晓洞云犹湿,麝过春山草自香。
雷电随神笔,鱼龙落彩笺。闲宵陪雍时,清暑在甘泉。
"金谷歌传第一流,鹧鸪清怨碧烟愁。


和答钱穆父咏猩猩毛笔 / 乌雅文龙

君王晓坐金銮殿,只待相如草诏来。"
礼俗拘嵇喜,侯王忻戴逵。途穷方结舌,静胜但支颐。
昨夜回舟更惆怅,至今钟磬满南邻。"
"出门羡他人,奔走如得涂。翻思他人意,与我或不殊。
"高秋灞浐路,游子多惨戚。君于此地行,独似寻春色。
皎皎机上丝,尽作秦筝弦。贫女皆罢织,富人岂不寒。
细疑袭气母,勐若争神功。燕雀固寂寂,雾露常冲冲。
到官只是推诚信,终日兢兢幸无吝。丞相知怜为小心,


入若耶溪 / 乾励豪

金榜三开日月明。已见差肩趋翰苑,更期连步掌台衡。
北极连平地,东流即故乡。扁舟来宿处,仿佛似潇湘。"
戚里称儒愧小才,礼闱公道此时开。
"吾家五千言,至道悬日月。若非函谷令,谁注流沙说。
"尘室寒窗我独看,别来人事几凋残。书空萧寺一僧去,
"玉仙瑶瑟夜珊珊,月过楼西桂烛残。
"楼压寒江上,开帘对翠微。斜阳诸岭暮,古渡一僧归。
平明一封书,寄向东北舟。翩翩春归鸟,会自为匹俦。"