译文
跂(qǐ)
这种情况不改变,不拟回头望(wang)故乡。庭院里(li)霜满地,月亮已过了小楼。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
往昔的金陵城多么(me)壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有(you)比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同(tong)道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只(zhi)管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹(tan)息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
注释
②翻:同“反”。
3.七度:七次。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。