译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
站在江中船上(shang)看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
惶惶忽忽跟他(ta)们去,乘鸿雁到紫色天廷。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易(yi)通行。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
怀王的长子顷(qing)襄王即位,任用(yong)他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现(xian)出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒(ye)见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
注释
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
朱颜:红润美好的容颜。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
⒄步拾:边走边采集。