译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此(ci)穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋(qiu)天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
然而相聚的时间毕竟是(shi)短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
金陵的白杨十字巷,北(bei)边是引潮河道的入口。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
一百辆车换一条狗,交易不成反失(shi)禄米。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
书:学习。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
14服:使……信服(意动用法)
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
怆悢:悲伤。