译文
边塞的(de)月光伴着弓影,胡地的雪霜(shuang)拂过剑锋。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
二十年(nian)来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾(wu),走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也(ye)为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目(mu)中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
身有病少交往门庭冷清(qing),悲叹你遭贬谪万里远行。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
愠:生气,发怒。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
[17]庋(guǐ):放置、保存。