译文
大理(li)寺小官吏王(wang)禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了(liao)谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天(tian)气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首(shou)曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活(huo)水。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤(tang)。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
⑸深巷:很长的巷道。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
苍:苍鹰。