译文
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停(ting)下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的(de)人。
不必在往事沉溺中低吟。
梁上(shang)的燕子自由自在地飞来飞去,水(shui)中的白鸥相亲相近,相伴相随。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪(xu)在酒杯中消失殆尽。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼(long)一直坐到天明。韵译
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
(4)都门:是指都城的城门。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
160、就:靠近。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
215、为己:为己所占有。