译文
秋天(tian)里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
也不堪作为栋梁之(zhi)才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指(zhi)点山川,建立另外一种“功名”。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
其一
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
在金陵一个静悄悄的夜晚(wan),凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈(nai)我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
关内关外尽是黄黄芦草。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
29.服:信服。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。