译文
步行的赶到(dao)乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
你身怀美玉而不露,心有(you)高才而不显。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和(he)他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟(jing)然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中(zhong)。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里(li)都仿佛听到它们的哀啼。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
拿过古琴,拨弄(nong)琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
兵:武器。
欲:想要。