译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一(yi)人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声(sheng)。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事(shi),如(ru)今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
唉!人本来会受外物影响而感动(dong)。情感充塞在内心而性(xing)情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置(zhi)而你却虚渡光阴。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
谢灵运住的地方如今还在,清(qing)澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
③沾衣:指流泪。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
11.近:形容词作动词,靠近。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”