译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
燕(yan)王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我(wo)想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但(dan)不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是(shi)做削(xiao)刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
身已(yi)死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
妇女温柔又娇媚,
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
⑺残照:指落日的光辉。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⑹住:在这里。