译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
当年的称意,不过是片刻的快乐,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
时间慢慢地流(liu)逝,各家各户的欢声笑(xiao)语从四面八方隐(yin)隐传来。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空(kong),远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看(kan)那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
安好枕(zhen)头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明(ming)而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
可(ke)惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
皖公(gong)山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
眼见得树干将要合抱,得尽了生(sheng)生不息的天理。
注释
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
兹:此。翻:反而。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⒇卒:终,指养老送终。
9、一食:吃一顿。食,吃。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。