译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄(bao),是由于田地没人去耕耘。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平(ping)生的不得志;
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品(pin)质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此(ci)我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
登高远望天地间壮观景象,
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
⑷降:降生,降临。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑵将:与。