译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出(chu)没猩鼯哀号。
山腰上(shang)遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
还有眼(yan)睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
偃松生长在千(qian)山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕(mu)。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
在长安回头远望骊山宛如一堆(dui)堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
23.曩:以往.过去
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑽顾:照顾关怀。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。