译文
荷(he)花塘外的那边,传来了声声轻雷。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚(cheng)满腔。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一(yi)轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管(guan)离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟(se)瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去(qu),这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
屋舍:房屋。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⑷何限:犹“无限”。
汀洲:水中小洲。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。