译文
如云(yun)发(fa)髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕(si)破,真珠迸落在金(jin)盘中发出时断时续的圆润声音。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战(zhan)争残酷,白骨满地。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
船中载着(zhuo)千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深(shen)情。
清醒时我们共同欢乐,酒醉(zui)以后各奔东西。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山(shan)高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。