译文
鹊桥或许还未搭就，牵牛织女或许还是在离别之中未能相(xiang)聚吧，猜想此时乌鹊已将星桥搭起，可牛郎、织女莫不(bu)是仍未相聚，再看天气阴晴不定，忽风忽雨，该不是牛郎、织女的相会又受到(dao)阻碍了吧！
思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。
有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。
它不露花纹彩理使世人震惊，它不辞砍伐又有谁能够采送？
若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月(yue)光下来相逢。
我恨不得
北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香，转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。
两列美女轮流起舞，舞步与歌辞的节奏相当。
我在乾隆三十九(jiu)年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
高高在上那朗朗青天，照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行，所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程，迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人，禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园？只怕将法令之网触犯。
古往今来的多少事，都付诸于（人们的）谈笑之中。
注释
⑸兰红：即红兰，植物名，秋开红花。江淹《别赋》：“见红兰之受露，望青楸之催霜。”忆潇湘：比喻分别在天涯的亲人，相互在殷切地思念着。传说舜南巡时，其妃娥皇、女英未同行，她们深感不安，随后赶去。在洞庭湖畔时，闻舜已死，悲痛不已，溺于湘水而死。
（2）齐宣王：战国时期齐国的国君。姓田，名辟疆。
③如许：像这样。
⑴安西：即安西都护府，治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
（1）“钓鱼人”句：柳宗元《江雪》：“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”张志和《渔父》：“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
⑶酒病：饮酒过多而病。嵌：深陷。