译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上(shang),康盛的帝王之道运途正昌。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求(qiu)和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强(qiang)求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯(ken)接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
郊野上秋雨初(chu)晴,只见几片零乱(luan)的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争(zheng)荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
⑧市:街市。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
旦:早晨。
⑸别却:告别,离去。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。