译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而(er)开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些(xie)花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年(nian)有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎(wei),寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾(zeng)经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
38.将:长。
(2)层冰:厚厚之冰。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。