译文
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前(qian)面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
但见蝴蝶(die)在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时(shi)不时点一下水。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩(hai)子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡(ji)狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
日月依序交替,星辰循轨运行。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无(wu)忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑷无端:无故,没来由。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。