译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消(xiao)极避世。
我又回答:“天下没(mei)有不(bu)(bu)归附他的。大王您知道禾(he)苗(miao)生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上(shang)(shang)乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普(pu)天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
魂啊回来吧!
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
莫学那自恃勇武游侠儿,
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑶泛泛:船行无阻。
7.君:你。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。