译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
马(ma)车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青(qing)翠。
依依地你随意招摇,悠(you)悠地又(you)随风而去。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
绫罗的衣服虽(sui)已穿坏,但以(yi)前的余情(qing)尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
仰看房梁,燕雀为患;
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
江表:江外。指长江以南的地区。
(4)致身:出仕做官
15. 亡:同“无”。
22.利足:脚走得快。致:达到。
(2)峨峨:高高的样子。
⑸新声:新的歌曲。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”