译文
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼(po)过(guo)一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我(wo)虽身(shen)为使君,却不忘自己实是农夫出身。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难(nan)以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功(gong)成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉(zui)清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐(jian)渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
5.思:想念,思念
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
10.逝将:将要。迈:行。