译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
有(you)空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却(que)早晚的(de)时间。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
鬼蜮含沙射影把人伤。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
紧急救边喧呼声震动(dong)四野,惊得夜鸟群起乱叫。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
一条小径,曲曲弯(wan)弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然(ran)远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话(hua)编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛(fo)已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
藏:躲藏,不随便见外人。
淤(yū)泥:污泥。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
[56]委:弃置。穷:尽。