译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
摆脱尘劳事不(bu)寻常,须下力气大干一场。
(在这里)低头可看到皇都的(de)宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
清明、寒食节过了(liao)没多久,百花逐(zhu)渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂(piao)泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼(yan)下这孤独忧戚。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
冷光:清冷的光。