译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都(du)是你们这样的绿林好(hao)汉(han)啊。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之(zhi)情?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
象敲金(jin)击玉一般发出悲凉的声音。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒(han)秋一样,令人心意凄迷。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
注释
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑸当年:一作“前朝”。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑶履:鞋。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房