译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
李邕寻求机(ji)会要和(he)我见面,王翰愿意与我结为(wei)近邻。
宝雕弓独自向着寒(han)空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
183、立德:立圣人之德。
愿:希望。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑶后会:后相会。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。